Translation of "then back" in Italian


How to use "then back" in sentences:

We don't have anything that can put somebody in, then back out, of death.
Non conosco niente che possa causare il decesso, e che poi ti faccia resciuscitare.
The Oakland Raiders moved to L.A. And then back to Oakland.
Gli Dakland Raiders andarono a L.A. E poi tornarono a Dakland.
First he disappears then back he comes when it suits him.
Prima sparisce, poi arriva quando vuole lui.
See that she's okay, then back into her cell.
Controlla se sta bene, e poi rimandala nella sua cella.
I'm looking over at the gift, then back at you, and I'm shaking my head, "no."
Sto guardando verso il regalo, poi verso te, e sto facendo "no" con la testa.
I went to the moon and then back again.
Sono andata sulla Luna e sono tornata.
Just for an hour, and then back to bed.
Solo per un'ora e poi di nuovo a letto.
Do an hour of pt a day, then back to being bored.
Faccio un'ora di riabilitazione al giorno, poi la solita noia.
And the farmer looks at his wife, then back at the penguin, and finally the penguin goes,
Il contadino guarda sua moglie, poi di nuovo il pinguino, e alla fine il pinguino fa...
A dagger in my heart and then back in a box?
Un pugnale nel cuore e finisco di nuovo in una bara?
From there it's another six miles to Franklin, Vermont, and then back to civilization.
Da lì, sono altri 9 chilometri per Franklin, Vermont, e poi si torna alla civiltà.
Get everyone else to the extract point, then back to the ship.
Porta tutti gli altri al punto di estrazione e tornate sulla nave.
Okay, one glass of water coming right up, but then back to sleep.
Ho sete. Okay, un bicchiere d'acqua in arrivo, ma poi torni subito a dormire.
We will sue him to high heaven and then back to hell.
Gli faremo causa e lo rispediremo all'inferno.
Get your brand, get your drink, then back on the barge!
Fatevi marchiare, bevete, poi tornate sulla chiatta!
Then back to the guns until they're dead.
E poi di nuovo con le pistole finché non sono morti.
One where the compartment underneath slides out and then back in, or one where the bed mattress lifts up and then can be pulled down and locked once you're inside.
Uno in cui il vano sottostante si estrae e si reinserisce e uno in cui il materasso si solleva per poi scivolare giu' e chiudersi una volta che si e' dentro.
You'll make your way through the tower and then back out the other side.
Salite su per la torre e poi uscite dall'altra parte.
Five days, and I would be back on the road to Inverness, and then back to the stones atop Craigh Na Dun, and hopefully back home.
Cinque giorni e sarei stata di nuovo sulla strada per Inverness, e poi di nuovo al cerchio di pietre di Craigh na Dun. E, se tutto andava bene, a casa.
Her and a friend are taking the kids upstate, skiing, then back tonight.
Ha portato i ragazzi a sciare, con un'amica... torna stasera.
Fast out of the gate, hit the drop, the turn, the loop, the screeching halt, then... back in line to do it all over again.
Via fuori dai cancelli, prendi la discesa, le curve, i giri, la frenata improvvisa. E poi... Tornare in fila per ricominciare da capo.
It's not like he's gonna go ugly, handsome and then back to ugly.
Non e' che da brutto diventa bello e poi torna di nuovo brutto. No.
I got a commencement, a lunch, and then back to Benning.
Ho una cerimonia, un pranzo e poi torno a Benning.
River Road to the park and then back home.
River Road fino al parco, poi da lì torno a casa.
Then back to China, Mexico, Antarctica, and the final connection leading to
Poi torna in Cina, Messico, Antartide, e la connessione finale porta a
Then back off, or I'll slit her fucking throat.
Allora fatti in la', o le tagliero' la sua cazzo di gola.
Turn it off then back on again, sometimes...
Prova a spegnere e a riaccendere. - Avolte...
If you can't solve the problem in your local, please delivery the product to us, we will repair it and then back to you.
Se non è possibile risolvere il problema nel proprio paese, si prega di consegnare il prodotto a noi, lo ripareremo e poi a voi.
I thought we'd go there for a nightcap and then back to your place.
Pensavo di andare li' per il bicchiere della staffa e poi tornare a casa tua.
Better yet, leave it on the table and then back away.
Sarebbe meglio che tu la lasciassi sul tavolo e poi... arretrassi.
Then back off the road right now.
E allora togliti subito dalla strada.
Joel, Ames is going to school with you and then to your job after school at the mall and then back here this evening.
Joel, Ames verra' a scuola con te, e dopo la scuola rimarra' con te mentre lavori al centro commerciale, dopodiche' ti riaccompagnera' qui stasera.
I fly to Taiwan Tuesday, then back to Düsseldorf.
Martedì ho un volo per Taiwan, poi torno a Düsseldorf.
All right, then, back upstairs with you.
Va bene, allora, ti accompagno di sopra.
Well, then, back to the thaumaturgy and ensorcellment.
Bene, e' ora di tornare a Taumaturgia e sortilegi.
If you have not seen the results you were expecting or are not satisfied in any way, send then back your empty or partially used containers.
Se non avete visto i risultati che ti aspettavi o non sono soddisfatti in alcun modo, quindi inviare di nuovo i vostri contenitori vuoti o parzialmente utilizzati.
The idea is that we could shine some light on the door, it's going to bounce, go inside the room, some of that is going to reflect back on the door, and then back to the camera.
L’idea è che sia possibile far brillare un po’ di luce sulla porta. Rimbalzerà, andrà dentro alla stanza, un po’ si rifletterà sulla porta, e poi di nuovo nella fotocamera.
using a stopwatch, you measure the time it takes for the piece of cork to go over its highest position down to its lowest and then back up again.
usando un cronometro, misurate il tempo che ci vuole al tappo per passare dalla posizione più alta a quella più bassa e poi di nuovo su.
And then back to the States to recuperate at veterans' hospitals, such as here in Walter Reed.
Quindi negli USA per la convalescenza negli ospedali per veterani come il Walter Reed.
2.9493601322174s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?